السيد الطباطبائي

28

سنن النبى ( ص ) ( بوستان كتاب ) ( فارسى )

لوط ، همه را بر جهانيان فضيلت داديم ( 86 ) و [ همچنين ] پدران و فرزندان و برادرانشان [ را بر ديگران فضيلت داديم ] و آنان را برگزيديم و به راه راست هدايتشان كرديم ( 87 ) اين است « هدايت خداوندى » ، هدايت مىكند با آن كسانى را كه مىخواهد از بندگان خود . و اگر اينان به خدا شرك آورده بودند آنچه را كه كرده بودند باطل شده بود ( 88 ) اين افراد كسانى هستند كه ما به آنان ، كتاب ، حكمت و نبوت داديم . پس اگر به آن‌ها كفر بورزند ؛ ما افراد ديگرى را كه منكر نشوند به آن‌ها مىگماريم ( 89 ) اين گروه كسانى هستند كه خدا « هدايتشان » كرده ، پس تو هم به « هدايت » آنان اقتدا كن و بگو [ كه ] من بر آن مزد نمىخواهم ، و نيست آن جز پندى بر جهانيان ( 90 ) . » « 1 » و نيز در مىفرمايد : « قَدْ كانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْراهِيمَ وَ الَّذِينَ مَعَهُ . . . » « 2 » ؛ همانا در روش زندگى ابراهيم و كسانى كه با او هستند سرمشقى نيكو براى شماست . . . . از مجمع البيان نقل شده كه مراد از « الَّذِينَ مَعَهُ » ساير أنبيا عليهم السلام هستند . و نيز در جاى ديگر مىفرمايد : « إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْراهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَ هذَا النَّبِيُّ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ اللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ » « 3 » و آيات ديگر . مرحوم طبرسى در مكارم الاخلاق و سيد رضى قدس سره در نهج البلاغه از على عليه السلام روايت

--> ( 1 ) . « وَ وَهَبْنا لَهُ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنا وَ نُوحاً هَدَيْنا مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ داوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسى وَ هارُونَ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ( 84 ) وَ زَكَرِيَّا وَ يَحْيى وَ عِيسى وَ إِلْياسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ( 85 ) وَ إِسْماعِيلَ وَ الْيَسَعَ وَ يُونُسَ وَ لُوطاً وَ كلًّا فَضَّلْنا عَلَى الْعالَمِينَ ( 86 ) وَ مِنْ آبائِهِمْ وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ إِخْوانِهِمْ وَ اجْتَبَيْناهُمْ وَ هَدَيْناهُمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ( 87 ) ذلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ لَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ ما كانُوا يَعْمَلُونَ ( 88 ) أُولئِكَ الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤُلاءِ فَقَدْ وَكَّلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكافِرِينَ ( 89 ) أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهْ قُلْ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرى لِلْعالَمِينَ ( 90 ) » ( 2 ) . ممتحنه ، آيه 4 ( 3 ) . آل عمران ، آيه 69